What is Stephen Harper Reading?

Dedication

To Stephen Harper,
Prime Minister of Canada,
Ce livre en français,
From a Canadian writer,
With best wishes,
Yann Martel

Letter:

The Right Honourable Stephen Harper
Prime Minister of Canada
80 Wellington Street
Ottawa ON K1A 0A2

Cher Monsieur Harper,

Vous parlez le français. Vous avez fait de grands et fructueux efforts pour apprendre et parler cette langue depuis que vous êtes premier ministre. Vous espérez ainsi apprivoiser les Québécois.

Par ailleurs, la dernière fois, je vous ai beaucoup entretenu de l’anglais. Alors cette fois-ci je vous envoie un livre en français. Il est très connu. C’est Le Petit Prince, de l’écrivain français Antoine de Saint-Exupéry. Vous l’avez peut-être lu au cours de vos études mais il saura vous être encore assurément très utile, non seulement pour maintenir votre français, mais aussi pour vous aider auprès des Québecois, puisque Le Petit Prince c’est aussi l’histoire d’un apprivoisement, dans ce cas-ci, d’un renard.

Le renard fait cadeau d’une très importante leçon au Petit Prince, mais je ne vais pas la répéter. Je vous laisse la redécouvrir.

Le vocabulaire est simple, les scènes claires à comprendre, la morale évidente et attachante. C’est en fait un conte chrétien.

Vous allez soupirer, “Si seulement les Québécois étaient aussi faciles à apprivoiser que les renards.”

Mais nous sommes plutôt, nous Québécois, comme la fleur du Petit Prince, avec notre orgueil et nos quatre épines.

Cordialement vôtre,

Yann Martel

encl: one inscribed paperback book

Reply:

Pending…